واژه ها و اصطلاحات متداول در گویش تفرش، شماره ۲۲

واژه ها و اصطلاحات متداول در گویش تفرش، شماره ۲۲

امتیاز دادن

shitt


 

  • شیت [šit].

یعنی کسی که از کمر به پایین فلج است

و به اصطلاح و گویش تفرشی ها، در عبارت «کمرم شیت شد» یا «کمرش شیت است»، بیان می شود.

 

  • در بیانی دیگر به معنای لِه شده و بی مزه شده (میوه آبدار) است.

«می رفت بالا، از پنجره طبقه بالا، شاخه های توت را تکان می داد. … زمین از توت سفید می شد. توت می ریخت روی زمین، شیت می شد.» (فرشته ی سابق، ۱۵۹)

 

  • شیت در گویش بختیاری چهار لِنگ، به معنای فلج از کمر به پایین می باشد.

 

 

برگرفته از:

کتاب سیری کوتاه در جغرافیای تاریخی تفرش و آشتیان، نوشته مرتضی سیفی فمی تفرشی.

کتاب فرهنگ فارسی عامیانه، ابوالحسن نجفی.

www.vajehyab.com

نظر دهید !!!

نظر شما برای “واژه ها و اصطلاحات متداول در گویش تفرش، شماره ۲۲”



قالب وردپرس  php shell indir sakarya escort sakarya escort sakarya escort sakarya escort izmir escort sakarya escort webmaster forum takipçi alma sitesihttps://easyesthetic.com/findikzade escort anadolu yakası escort beylikdüzü escort fındıkzade escort atakoy escort şişli escort şirinevler escort istanbul escort halkalı escort beylikdüzü escort şişli escort şirinevler escort أفضل وسيط لتداول الفوركس والأسهم عبر الانترنتsikisrestbetrestbetpaykasa