امتیاز دادن

Negar_۱۷۰۸۲۰۱۶_۱۰۴۰۰۹


ترجمه:

قاسمعلی محبعلی (عضو هیئت علمی پژوهشگاه صنعت نفت)،

محمود شوندی (عضو هیئت علمی پژوهشگاه صنعت نفت).

 

معرفی مترجم (از دیار تفرش):

قاسمعلی محبعلی مدرک دکتری (PhD) خود را در زمینه میکروبیولوژی صنعتی از دانشگاه اسکس (University of Essex) انگلستان اخذ نموده است. وی مدیر گروه پژوهشی میکروبیولوژی و بیوتکنولوژی پژوهشگاه صنعت نفت است. ایشان طی دوران خدمت و در راستای اهداف سازمانی مبادرت به ترجمه چندین کتاب در زمینه میکروبیولوژی نفت نموده است. این کتاب ها توسط مرکز نشر پژوهشگاه منتشر شده که عبارتند از: ۱) خوردگی میکروبی، ۲) خوردگی میکروبی از دیدگاه مهندسی، ۳) میکروب شناسی سوخت و سامانه های آن و ۴) میکروب شناسی میادین نفت.  )مورد اخیر در مرداد ۱۳۹۵ منتشر شده است.(

 

کتاب میکروب شناسی میادین نفتی ، شیوه ای عملی – نظری را برای بررسی های میکروب شناسی مولکولی مخازن نفت و فرآیندهای پایین دست مرتبط، ارائه می کند.

این کتاب، چکیده مباحث «سمپوزیوم بین المللی میکروب شناسی کاربردی و زیست شناسی مولکولی در سامانه های نفت» می باشد.

این مجموعه با زمینه های شغلی مهندسان مخزن، متخصصان شیمی تولید، مهندسان خوردگی، تکنسین های میادین نفتی و میکروب شناسان فعال در صنعت نفت، ارتباطی مستقیم دارد.

 

در این بخش به برخی موضوعاتی که در این کتاب به آن ها پرداخته شده است، اشاره می گردد:

  • موضوعات عملی مرتبط با نمونه گیری از سامانه های میادین نفت و نوع نمونه هایی که جمع آوری می شوند.
  • پاسخ به سوالات مطرح شده در زمینه های فنی یا میکروب شناختی.
  • تشریح مشکلات ناشی از میکروب ها در سامانه های میادین نفت، مانند خوردگی میکروبی و ترش شدن مخازن.
  • توجه به پیامدهای مفید فرآیندهای ویژه میکروبی و چگونگی تاثیر روش های میکروب شناسی مولکولی بر بهره برداری هرچه بیشتر از مخازن و همچنین بیان مشکلات ناشی از میکروب ها.
  • توضیح سوخت های نو و مصارف آتی آن ها.

 

 

 

 

اشتراک این خبر در :