قصه « سزای نیکی » … روایت از روستای سَربَند، تفرش

« سزایِ نیکی »   مردی با شُترش از راهی می گذشت. دید ماری وسطِ آتش گیر کرده، چوبدست و توبره اش را انداخت و ...

قصه «توبه ی روباه» … روایت از روستای فِسِنگان، تفرش

 « توبه روباه »    روباه گرسنه بود. نشست فکری کرد... در جمع حیوانات رفت و  گفت : « آقا! من توبه کرده ام. می ...

کتاب « خدا کیه؟ چیه؟ کو؟ »، اثر خانم رودابه حمزه ای (شاعر کودک و نوجوان، بانویی با اصالت تفرشی)

کتاب  « خدا کیه؟ چیه؟ کو؟ »  به بیست سوال مهم درباره ی خدا با زبان شعر پاسخ داده است. بی گمان عبارات آهنگین شعری ...

توصیه استاد ابوالقاسم سحاب تفرشی به معلمین

 « توصیه به معلمین »  قبل از بیان قواعد کلی، به اندازه کافی شاهد و مثال بیاورید. تجزیه را قبل از ترکیب به شاگردان بیاموزید. ...

شعر « مور و بلبل » از سروده های استاد ابوالقاسم سحاب تفرشی

ابوالقاسم تفرشی متخلص به «سحاب»؛ ادیب، مورخ و نویسنده پُرکار قرن چهاردهم، در سال ۱۳۰۴ قمری مطابق با ۱۲۶۶ شمسی، در محله فَم شهر تفرش ...

ضرب المثل های متداول در منطقه تفرش، شماره ۳۳

  « پا به سَفالی، پا به زمستان! »   نیمه تابستان، فصل برداشت گندم در تفرش است. ساقه گندم که پس از دِرو کردن ...

واژه ها و اصطلاحات متداول در گویش تفرش، شماره ۴۴

کُشتیار [koshtyar].   کُشتیار کسی شدن. اصرار یا کوشش را در مورد کسی به نهایت رساندن ( و معمولاً به نتیجه نرسیدن)، به کسی اصرار ...

ضرب المثل های متداول در منطقه تفرش، شماره ٣٢

خرِ ایریمان رو باید یه وَرِه سوار شد.   توضیح : از چیزی که عاریه و قرضی هست، باید طوری استفاده کرد که هر زمان ...

واژه ها و اصطلاحات متداول در گویش تفرش، شماره ۴۳

گِلاندَن. غلتانیدن، غلتاندن.   گِلاندَن / گِلانیدَن / گِلیدَن، از واژگان قدیمی منطقه تفرش است که به گویش بوربشه می باشد. این واژه در تفرش ...

ضرب المثل های متداول در منطقه تفرش، شماره ۳۱

بُز در غم جان و قصاب در غم پیه!   توضیح: خوراک اصلی مردم تفرش در گذشته، آبگوشت بوده است. آبگوشت را با گوشت چربی ...

واژه ها و اصطلاحات متداول در گویش تفرش، شماره ۴۲

خُنیکا / خونیکا / خُنَکا. هنگامی که هوا خنک باشد (کنایه از نزدیکی های بامداد)   صبحِ خُنَکا / صبحِ خونیکا / خُنَکای صبح. صبح ...

ضرب المثل های متداول در منطقه تفرش، شماره ۳۰

بُزِ گَر، از سرچشمه آب می خوره!     توضیح: کبر و عجب ناسزایان، غالباً بیش از دیگران است.(امثال و حکم دهخدا، جلد یک)   ...

قصه «شاهِ زَری باف و دخترِ چوپان»… روایت از روستای سَربَند، تفرش

«شاهِ زَری باف و دخترِ چوپان»   روزی پسر پادشاه با وزیر رفتند شکار. تشنه شدند. رسیدند به چشمه ای که دخترِ چوپانی آنجا بود ...

واژه ها و اصطلاحات متداول در گویش تفرش، شماره ۴۱

لیت [lit]. لیت شدن. آب افتادن و تقریبا متلاشی شدن یا فاسد شدن (میوه): « این هندوانه لیت شده، دیگر خوردن ندارد.» (شبگرد، صفحه ۱۰۴).[۱] ...